Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Editor Técnico
Descrição
Text copied to clipboard!
Estamos à procura de um Editor Técnico experiente para se juntar à nossa equipe dinâmica. O candidato ideal terá um forte conhecimento em terminologia técnica e habilidades excepcionais de escrita e edição. Este papel é crucial para garantir que todos os documentos técnicos sejam precisos, claros e consistentes. O Editor Técnico trabalhará em estreita colaboração com engenheiros, desenvolvedores e outros especialistas para revisar e melhorar a documentação técnica, incluindo manuais de usuário, guias de instalação, especificações de produto e relatórios técnicos. O candidato deve ser capaz de traduzir conceitos técnicos complexos em linguagem acessível para diferentes públicos. Além disso, o Editor Técnico deve estar atualizado com as últimas tendências e melhores práticas em redação técnica e ter a capacidade de gerenciar múltiplos projetos simultaneamente, garantindo a entrega dentro dos prazos estabelecidos. Se você é detalhista, tem paixão por tecnologia e possui habilidades excepcionais de comunicação, gostaríamos de conhecê-lo.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Revisar e editar documentos técnicos para precisão e clareza.
- Colaborar com engenheiros e desenvolvedores para garantir a consistência da documentação.
- Traduzir conceitos técnicos complexos em linguagem acessível.
- Garantir que a documentação esteja em conformidade com os padrões da empresa.
- Gerenciar múltiplos projetos de documentação simultaneamente.
- Atualizar-se com as últimas tendências em redação técnica.
- Fornecer feedback e orientação para melhorar a qualidade da documentação.
- Participar de reuniões de equipe para discutir melhorias na documentação.
Requisitos
Text copied to clipboard!- Experiência comprovada como Editor Técnico ou função similar.
- Excelentes habilidades de escrita e edição.
- Familiaridade com terminologia técnica e conceitos de engenharia.
- Capacidade de trabalhar sob pressão e cumprir prazos.
- Atenção aos detalhes e habilidades organizacionais.
- Conhecimento de ferramentas de edição e software de documentação.
- Habilidade para trabalhar de forma independente e em equipe.
- Bacharelado em Comunicação, Engenharia ou área relacionada.
Perguntas potenciais de entrevista
Text copied to clipboard!- Pode descrever sua experiência anterior como Editor Técnico?
- Como você lida com prazos apertados e múltiplos projetos?
- Qual é a sua abordagem para traduzir conceitos técnicos complexos?
- Como você garante a precisão e a clareza na documentação técnica?
- Quais ferramentas de edição você está familiarizado?
